Jump to content

Poesia: è qui l'immortale!


Jake99
 Share

Recommended Posts

Si rinnovano le false predominanze terrene della realtà,

e si fugge da un beffardo getto di gloria, poggiata sulle docili labbra della verità

che bacia i sogni!

 

Come si scaturisce la nostra sapienza,

e il fiore sulla tua collina,

quando con occhi chiusi,

risogni le speranze e il divino della solitudine.

 

Riesci a brillare quando tutto intorno a te…

rinasce il solfureo perdono,

delle mille incomprensibili forme dei sogni.

 

Ora io, ora tu

Sul lesto mio sovrano perdono

Risuoniamo nell’armonia della luna.

 

Siete i sogni della giovinezza…

Siete l’astratto…

 

È qui l’immortale!

Link to comment
Share on other sites

sarebbe stato bellissimo. Magari la prossima poesia che posterò vedrò di sceglierla con parole più semplici ;)

Non sminuire le tue bellissime poesie solo per dare a noi la possibilità di tradurle in na'vi, scrivi come le senti venire dal cuore, il nostro ma sempul Frommer sta completando la lingua blu e arriverà il momento in cui riusciremo a tradurle lasciandogli il aignificato e la musicalità intatta...basta non avere fretta.

Complimenti davvero! E' bellissima!!! ^_^

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...
 Share

×
×
  • Create New...